Spodek
PlusLiga - play-off
Widzów: 2500

GKS Katowice

3-1
(25:18, 29:31, 31:29, 25:21) ZS - 12:15

ONICO Warszawa

GKS Katowice: Falaschi, Sobański, Krulicki, Butryn, Kapelus, Pietraszko, Stańczak (libero) oraz Stelmach, Van Walle, Kalembka, Fijałek

ONICO Warszawa: Zagumny, Samica, Wrona, Filip, Łapszyński, Kowalczyk, Olenderek (libero) oraz Halaba, Mikołajczak, Firlej, Świrydowicz

W drugim meczu rywalizacji o 9. miejsce GKS Katowice zmierzył się w Spodku z ONICO AZS Politechniką Warszawską. Po pasjonującym pojedynku GieKSa pokonała rywali 3:1, ale w decydującym "złotym secie" lepsi okazali się rywale.

Początek spotkania, który w Spodku oglądało 2500 kibiców, ułożył się po myśli GKS-u. Skończone ataki Karola Butryna, kiwka Marco Falaschiego i mocny atak Bartłomieja Krulickiego dały gospodarzom prowadzenie 7:3. Od tego momentu nasza drużyna kontrolowała przebieg wydarzeń na boisku i nie dała odebrać sobie przewagi. Po skutecznym ataku Serhija Kapelusa, a następnie Pawła Pietarszki nasz zespół objął prowadzenie w meczu.

Wielkie emocje rozgorzały w drugiej odsłonie. Po asie serwisowym Rafała Sobańskiego zespół Piotra Gruszki prowadził już 7:4. Politechnika z każdą partią radziła sobie coraz lepiej w katowickiej hali i zdołała doprowadzić do remisu 10:10. Jak się okazało, był to początek niezwykle wyrównanej walki, która kończyła się grą na przewagi. Rywale mieli kilka piłek setowych, ale GieKSa za każdym razem doprowadzała do remisu. Mocne ataki Butryna, blok Krulickiego i ofiarna obrona Falaschiego za ławkami rezerwowych nie przyniosły jednak skutku, bo to rywale zdołali wygrać partię i wyrównać stan spotkania.

Trzecią partię lepiej rozpoczęli siatkarze Politechniki, którzy po zagrywkach Kowalczyka objęli prowadzenie 4:0. Po chwili przewaga rywali była jeszcze większa, bo wynosiła sześć punktów (11:5). W tym sezonie siatkarze Piotra Gruszki niejednokrotnie pokazywali swój charakter i potrafili wyjść z najtrudniejszych opresji. Tak też było i tym razem. Katowiczanie ambitnie i sukcesywnie odrabiali straty, ale to rywale mieli dwie piłki setowe na wagę 9. miejsca w PlusLidze. Wtedy bardzo ważne akcje skończył Karol Butryn. Chwilę później atakujący GKS-u okazał się kluczową postacią. Najpierw zaatakował, następnie skończył kontrę, a posyłając efektownego asa serwisowego zakończył seta przy wyniku 31:29.

Wygrany set w takich okolicznościach sprawił, że czwarta odsłona przebiegała pod dyktando naszej drużyny. Przy stanie 11:11 GKS zdobył trzy punkty z rzędu i przejął inicjatywę. Gospodarze grali w Spodku kompletną siatkówkę, nie popełniali błędów, a sami zatrzymali kilka ataków rywali. Po skutecznej kiwce Sobańskiego GKS wygrał mecz 3:1, a to oznaczało, że o losach 9. miejsca zadecyduje "złoty set".

Kluczowa partia nie rozpoczęła się po myśli naszego zespołu. Po skutecznym bloku Politechnika wyszła na prowadzenie 4:2 i tym razem to ona była krok przed naszym zespołem. Zespół GKS-u dał z siebie wszystko, walczył do końca, ale tym razem nie zdołał odwrócić losów seta i zakończył sezon na 10. miejscu, co jak dla beniaminka PlusLigi jest bardzo dobrym osignięciem.

MVP: Paweł Zagumny.

  • Po spotkaniu podziękowaliśmy Pawłowi Zagumnemu, który zakończył swoją sportową karierę.

  • MVP: Paweł Zagumny.

  • 12:15

    Filip atakuje po skosie i kończy spotkanie.

  • 12:14

    Rywale dotykają siatki przy próbie bloku.

  • 11:14

    Krulicki ponownie punktuje ze środka. Czas dla gości.

  • 10:14

    Skuteczny atak Butryna.

  • 9:14

    Samica przedziera się przez blok.

  • 9:13

    Krulicki punktuje ze środka.

  • 8:13

    Nie zdołaliśmy obronić piłki.

  • 8:12

    Samica przedziera się przez blok.

  • 8:11

    Minimalny błąd Pawła Pietraszki na zagrywce. Decyzja po wideoweryfikacji. Czas dla Piotra Gruszki.

  • 8:10

    Butryn poradził sobie w trudnej sytuacji.

  • 7:10

    Kowalczyk punktuje na środku.

  • 7:9

    Halaba serwuje w aut.

  • 6:9

    Halaba uderza po prostej.

  • 6:8

    Butryn mocno po rękach rywali. Piłka na aucie.

  • 5:8

    Pietraszko atakuje w siatkę. Zmiana stron.

  • 5:7

    Kapelus niestety popełnia błąd w ataku.

  • 5:6

    Rywale odpowiadają mocnym atakiem na lewym skrzydle.

  • 5:5

    Ponownie Kapelus po przekątnej.

  • 4:5

    Kapelus po bloku w aut.

  • 3:5

    Halaba przedziera się przez nasz blok.

  • 3:4

    Pewny atak Krulickiego ze środka.

  • 2:4

    Sobański zatrzymany na lewym skrzydle.

  • 2:2

    Butryn mocno w sam środek boiska.

  • 1:2

    Zagumny wykazał się swoim doświadczeniem na siatce.

  • 1:1

    Butryn mocno po prostej.

  • 0:1

    Mocny atak Sobańskiego, ale tuż obok bocznej linii boiska.

  • Odrobiliśmy straty z wczorajszego meczu w Warszawie. O 9. miejscu zadecyduje "złoty set", który będzie rozgrywany do 15 punktów. Za chwilę początek decydującej batalii.

  • 25:21

    Kiwka Sobańskiego tuż za blok! Wygrywamy mecz!

  • 24:21

    Halaba obija nasz blok i piłka ląduje na aucie.

  • 24:20

    Butryn kiwa tuż za blok. Piłki meczowe dla GieKSy!

  • 23:20

    Świrydowicz ponownie trafia.

  • 23:19

    Samica zatrzymany na lewym skrzydle!

  • 22:19

    Świrydowicz punktuje na środku.

  • 22:18

    Butryn obija blok.

  • 21:18

    Psujemy zagrywkę. Czas dla Piotra Gruszki.

  • 21:16

    Halaba zagrywa w aut.

  • 20:16

    Filip zagrywa daleko w aut.

  • 19:16

    Dotykamy siatki przy próbie bloku.

  • 19:15

    Filip ponownie zatrzymany! Czas dla Politechniki.

  • 18:15

    Autowy atak Filipa!

  • 17:15

    Świrydowicz psuje serwis.

  • 16:15

    Skutecznie Halaba na lewym skrzydle.

  • 16:14

    Samica psuje serwis.

  • 15:14

    Byliśmy bliscy obrony, ale punkt dla rywali.

  • 15:13

    Doskonała kiwka Butryna w drugi metr boiska.

  • 14:13

    Kapelus atakuje w aut.

  • 14:12

    Atak rywali po bloku w aut.

  • 14:11

    Butryn obija blok Politechniki. Czas dla gości.

  • 13:11

    Kapelus! Kontra GieKSy, atak po przekątnej i mamy prowadzenie.

  • 12:11

    Wygrywamy akcję na siatce.

  • 11:11

    Sobański z drugiej linii uderza bardzo precyzyjnie.

  • 10:11

    As Kowalczyka.

  • 10:10

    Kowalczyk trafia na środku.

  • 10:9

    Halaba serwuje daleko w aut.

  • 9:9

    Firlej wygrał walkę na siatce z nasyzmi zawodnikami.

  • 9:8

    Filip zatrzymany podwójnym blokiem.

  • 8:8

    Halaba myli się w ataku. Uderza tuż obok bocznej linii boiska.

  • 7:8

    Halaba trafia z lewego skrzydła w środek boiska.

  • 7:7

    Kolejny atomowy atak Butryna. Rywale bez szans w obronie.

  • 6:7

    Świrydowicz punktuje ze środka. Pietraszko miał piłkę na rękach, ale nie zdołał jej podbić.

  • 6:6

    Tym razem Sobański świetnie po prostej.

  • 5:6

    Sobański uderza w aut. Niestety, nie było po drodze bloku rywali.

  • 5:5

    Mocna zagrywka Kapelusa, ale tuż za końcową linię.

  • 5:4

    Ależ wymiana! Efektownie uderza Pietraszko.

  • 4:4

    Falaschi myli się w polu serwisowym.

  • 4:3

    Pietraszko uderza ze środka i obejmujemy prowadzenie!

  • 3:3

    Atak Halaby w taśmę.

  • 2:3

    Sobański świetnie atakuje z drugiej linii.

  • 1:3

    Kontra Politechniki. Samica kończy akcję na lewym skrzydle.

  • 1:2

    Mocne uderzenie Butryna, ale tym razem nasz atakujący nie trafił w boisko.

  • 1:1

    Zepsuta zagrywka Krulickiego.

  • 1:0

    Mocny atak Butryna otwiera czwartą partię.

  • 31:29

    As serwisowy Butryna! Prowadzimy 2:1!

  • 30:29

    Butryn! Fantastyczna kontra naszego zespołu. Teraz to my mamy piłkę setową!

  • 29:29

    Butryn sprytnie wpycha piłkę między siatkę a ręce blokujących.

  • 28:29

    Pietraszko mocno na zagrywce, ale niecelnie. Kolejna piłka setowa dla Politechniki.

  • 28:28

    Atak Sobańskiego po bloku w aut.

  • 27:28

    Sytuacyjny atak Sobańskiego, niestety w aut.

  • 27:27

    Mocno Butryn tuż pod boczną linię.

  • 26:27

    Halaba trafia po prostej.

  • 26:26

    Kapelus kończy atak na lewym skrzydle.

  • 25:26

    Ofiarnie w obronie Butryn, ale piłka dla rywali.

  • 25:25

    Butryn na prawym skrzydle i mamy remis!

  • 24:25

    Czerwona kartka dla naszej drużyny. Bardzo kontrowersyjna i niezrozumiała decyzja sędziów.

  • 24:24

    Ależ emocje! Butryn kończy atak i mamy remis!

  • 23:24

    Butryn mocnym atakiem obija blok i piłka ląduje na trybunach.

  • 22:24

    Mocna zagrywka, ale w siatkę. Piłki setowe dla rywali.

  • 22:23

    Świetny atak Krulickiego ze środka.

  • 21:23

    Samica tym razem obił nasz blok.

  • 21:22

    Samica zatrzymany podwójnym blokiem. Czas dla Politechniki.

  • 20:22

    Kapelus z drugiej linii również bezbłędnie.

  • 19:22

    Kowalczyk posyła kolejnego asa serwisowego. Czas dla GKS-u.

  • 19:21

    Samica uderza po prostej w czwarty metr. Efektowny atak.

  • 19:20

    Pietraszko nie przestraszył się podwójnego bloku Politechniki.

  • 18:20

    Minimalny błąd na zagrywce naszego rozgrywajacego.

  • 18:19

    Kontra GieKSy! Mocna zagrywka Fijałka i atak Butryna!

  • 17:19

    Kolejny świetny atak Sobańskiego z drugiej linii.

  • 16:19

    Tym razem Halaba obija nasz blok.

  • 16:18

    Pietraszko i Fijałek blokują Halabę!

  • 15:18

    Sobański uderza z drugiej linii i piłka po bloku wychodzi na aut.

  • 14:18

    Halaba przedziera się przez blok.

  • 14:17

    As serwisowy Sobańskiego.

  • 12:17

    Filip trafia po skosie.

  • 12:16

    Wrona odpowiada takim samym atakiem.

  • 12:15

    Krulicki punktuje na środku.

  • 11:15

    Sobański wepchnięty w siatkę. Nie zdołał przebić piłki na drugą stronę.

  • 11:14

    Mocna zagrywka Pietraszki, ale rywale przyjmują i Samica atakuje w ósmy metr boiska.

  • 11:13

    Sobański świetnie po skosie.

  • 10:13

    Kowalczyk nabija piłkę na nasz blok i ta ląduje na aucie.

  • 10:12

    Samica także zablokowany!

  • 9:12

    Filip zatrzymany potrójnym blokiem.

  • 8:12

    Stańczak był blisko obrony, ale piłka trafia w boisko. Na boisku pojawia się Maciej Fijałek.

  • 8:11

    Mocny atak Butryna. Czas dla Politechniki.

  • 7:11

    Halaba nie trafia w boisko.

  • 6:11

    Autowa zagrywka rywali.

  • 5:11

    Halaba obija nasz blok.

  • 5:10

    As Krulickiego!

  • 4:10

    Krulicki trafia ze środka.

  • 3:10

    Kolejny blok na naszym zawodniku.

  • 3:9

    Kapelus zablokowany.

  • 3:8

    Halaba przebija się przez nasz blok.

  • 3:7

    Mocno Sobański po skosie.

  • 2:7

    Rywale atakują z drugiej linii.

  • 2:6

    Filip zatrzymany podwójnym blokiem.

  • 1:6

    Ponownie uderza Wrona.

  • 1:5

    Wrona punktuje ze środka.

  • 1:4

    Mocno Butryn po prostej.

  • 0:4

    Kolejna punktowa zagrywka Kowalczyka. Czas dla Piotra Gruszki.

  • 0:3

    Kowalczyk wybronił atak Sobańskiego i piłka wpadła nam w boisko.

  • 0:2

    Punktowa zagrywka Kowalczyka.

  • 0:1

    Autowy atak Butryna otwiera trzeciego seta.

  • 29:31

    Filip przedziera się przez nasz blok. Rywale wyrównają stan spotkania.

  • 29:30

    Filip skutecznie na prawym skrzydle.

  • 29:29

    Myli się również Samica. Na parkiecie pojawia się Tomasz Kalembka.

  • 28:29

    Aut Pietraszki w polu serwisowym. Kolejny setbol dla Politechniki.

  • 28:28

    Podwójny blok GieKSy! Zatrzymany Samica. Ależ emocje w Spodku!

  • 27:28

    Niesamowita obrona! Marco Falaschi wyjął piłkę z trybun, ale punkt dla rywali.

  • 27:27

    Butryn atak blok-aut.

  • 26:27

    Filip atakuje po rękach w aut.

  • 26:26

    Autowa zagrywka Halaby.

  • 25:26

    Halaba przedziera się przez nasz blok. Kolejna piłka setowa dla rywali.

  • 25:25

    Mikołajczak atakuje w aut! Gramy dalej!

  • 24:25

    Halaba mocnym atakiem obija nasz blok i piłka wychodzi na aut.

  • 24:24

    Krulicki ze środka!

  • 23:24

    Minimalny błąd Butryna na zagrywce.

  • 23:23

    Krulicki pojedynczym blokiem zatrzymuje Wronę! Czas dla Politechniki.

  • 22:23

    Halaba zatrzymany potrójnym blokiem naszego zespołu. Na boisko wchodzi Gert Van Walle.

  • 21:23

    Minimalny błąd w polu serwisowym naszego środkowego.

  • 21:22

    Potężny "gwóźdż" Pietraszki ze środka.

  • 20:22

    Butryn zatrzymany podwójnym blokiem. Czas dla Piotra Gruszki.

  • 20:21

    Długa wymiana dla gości. Politechnika obejmuje prowadzenie.

  • 20:20

    Wrona atakuje ze środka. Bliski podbicia piłki był Stelmach, ale piłka ląduje na trybunach.

  • 20:19

    Równie mocnym atakiem odpowiada Pietraszko. Na boisku pojawia się Kacper Stelmach.

  • 19:19

    Kowalczyk nie do zatrzymania na środku.

  • 19:18

    Kapelus na raty, ale kończy akcję GieKSy.

  • 18:18

    Ponownie na środku punktuje Kowalczyk.

  • 18:17

    Filip psuje serwis. Daleki aut.

  • 17:17

    Ze środka punktuje Kowalczyk.

  • 17:16

    Filip zatrzymany na kontrze!

  • 16:16

    Zepsuta zagrywka Wrony.

  • 15:16

    Halaba wykorzystuje przechodzącą piłkę.

  • 15:15

    Długa wymiana, obrony z obu stron i skończony atak Filipa.

  • 15:14

    Butryn! Doskonała zagrywka, a potem kontratak naszego zawodnika.

  • 14:14

    Halaba zatrzymany podwójnym blokiem.

  • 13:14

    Doskonała kiwka Butryna.

  • 12:14

    Sobański atakuje w aut. Nie było dotknięcia piłki przez blokujących.

  • 12:13

    Pietraszko myli się na zagrywce. Piłka ląduje na aucie.

  • 12:12

    Butryn bezbłędnie na prawym skrzydle. Samica nie zdołał go zablokować.

  • 11:12

    Sobański zatrzymany podwójnym blokiem.

  • 11:11

    Samica kończy atak na lewym skrzydle z drugiej piłki.

  • 11:10

    Zepsuta zagrywka Kowalczyka.

  • 10:10

    Samica po raz kolejny skutecznie. Tym razem wykorzystał nasz blok.

  • 10:9

    Cztery odbicia w naszym zespole. Czas dla Piotra Gruszki.

  • 10:8

    Samica uderza po bloku w aut.

  • 10:7

    Mocny atak Samici po skosie.

  • 10:6

    Pierwszy atak Sobańskiego z drugiej linii. Nasz przyjmujący uderzył bezbłędnie.

  • 9:6

    Butryn atakował z trudnej piłki i został zatrzymany.

  • 9:5

    Po wideoweryfikacji piłka dla nas!

  • 8:5

    Filip myli się na zagrywce.

  • 7:5

    Kolejna mocna zagrywka, ale tym razem zatrzymuje się na siatce.

  • 7:4

    As serwisowy Sobańskiego! Piłka wpada w ósmy metr boiska.

  • 6:4

    Autowa zagrywka Wrony.

  • 5:4

    Filip zdołał zaatakować mimo potrójnego bloku naszej drużyny.

  • 5:3

    Sobański udany atak blok-aut.

  • 4:3

    Pietraszko zagrywa w środek siatki.

  • 4:2

    Punktowa zagrywka Pietraszki!

  • 3:2

    Długa wymiana pełna obron i zakończona pewnym atakiem Butryna.

  • 2:2

    Butryn po raz kolejny obija ręce blokujących i piłka wpada w boisko.

  • 1:2

    Wrona trafia ze środka.

  • 1:1

    Autowa zagrywka Kowalczyka.

  • 0:1

    Podbiliśmy atak rywali, ale dotykamy siatki.

  • 25:18

    Pietraszko ze środka! Obejmujemy prowadzenie!

  • 24:18

    Marco Falaschi przebił piłkę dołem i... zdobył punkt! Piłki setowe dla GieKSy!

  • 23:18

    Autowa zagrywka Krulickiego.

  • 23:17

    Kapelus po przekątnej!

  • 22:17

    Piłka tym razem zatrzymała się na taśmie.

  • 22:16

    Potężna zagrywka Sobańskiego. Olenderek nie przyjmuje.

  • 21:16

    Krulicki punktuje na środku. Coraz bliżej zwycięstwa w pierwszym secie!

  • 20:16

    Minimalny błąd Butryna w polu serwisowym.

  • 20:15

    Atak Sobańskiego po bardzo ciasnym skosie.

  • 19:15

    Atak rywali po bloku w aut.

  • 19:14

    Filip potężnie, ale w aut!

  • 18:14

    Butryn w roli głównej! Kontra naszego zespołu zakończona pewnym atakiem.

  • 17:14

    Butryn na raty kończy atak, ale za drugim razem bardzo skutecznie.

  • 16:14

    As serwisowy Kowalczyka. Trafił w boczną linię boiska.

  • 16:13

    Samica przedziera się przez nasz blok.

  • 16:12

    Świetna kontra naszego zespołu! Doskonała obrona Falaschiego i atak Sobańskiego. Czas dla Politechniki.

  • 15:12

    Pewny atak Serhhij Kapelusa na prawym skrzydle.

  • 14:12

    Ponownie skutecznie Łapszyński.

  • 14:11

    Filip ponownie trafia zagrywką w bandy.

  • 13:11

    Łapszyński uderza po prostej.

  • 13:10

    Butryn na razie bezlitosny w ataku dla rywali.

  • 12:10

    Mocna zagrywka Sobańskiego, ale poza boisko.

  • 12:9

    Samica również myli się w polu serwisowym.

  • 11:8

    Niestety, nasz atakujący przestrzelił w polu zagrywki.

  • 11:7

    Butryn na raty, ale kończy akcję GieKSy kolejnym mocnym atakiem.

  • 10:7

    Paweł Pietraszko minimalnie myli się na zagrywce.

  • 10:6

    Atomowy atak Butryna na prawym skrzydle.

  • 9:6

    Filip obija ręce naszych siatkarzy.

  • 9:5

    Butryn trafia w sam narożnik boiska.

  • 8:5

    Atakujący Politechniki popisuje się skutecznym atakiem po prostej.

  • 8:4

    Autowa zagrywka Filipa. Piłka trafiła w... końcowe bandy okalające boisko.

  • 7:4

    Filip atakuje ponad blokiem i trafia w boisko.

  • 7:3

    Świetne uderzenie Bartłomieja Krulickiego ze środka. Zagumny bez szans w obronie.

  • 6:3

    Paweł Zagumny pokazał teraz swój kunszt przy siatce i celnie odegrał do Andrzeja Wrony, który skończył akcję.

  • 6:2

    Marco Falaschi popisuje się świetną kiwką z drugiej piłki.

  • 5:2

    Sytuacyjnie piłkę podbił Adrian Stańczak, ale sędziowie odgwizdali błąd podwójnego odbicia.

  • 5:1

    Świetna kontra GieKSy! Kończy Karol Butryn na prawym skrzydle. Czas dla Politechniki.

  • 4:1

    Filip uderza po prostej, ale obok bocznej linii.

  • 3:1

    Samica wykonuje pierwszy atak i nie trafia w boisko.

  • 2:1

    Świetne uderzenie Rafała Sobańskiego po prostej.

  • 1:1

    Filip przedziera się przez podwójny blok GieKSy.

  • 1:0

    Pierwszy punkt dla GieKSy po zepsutej zagrywce Kowalczyka.

  • Za nami efektowna prezentacja zespołów. Zaczynamy!

  • Dzisiejszy mecz sędziować będą Paweł Ignatowicz i Waldemar Kobienia.

  • Rozgrzewka dobiegła końca. Za chwilę oficjalna prezentacja i poczatek spotkania!

  • Sponsorem meczu w Spodku jest Osiedle Franciszkańskie.

  • W tym sezonie katowiczanom nie udało się pokonać Politechniki. W rundzie zasadniczej stołeczny zespół triumfował 3:2 i 3:0, a wczoraj w meczu o 9. miejsce na Torwarze rywale wygrali 3:1.

  • Spodek powoli wypełnia się kibicami. Już za 20 minut początek spotkania.

  • Spodek jest już gotowy. Za 15 minut otwieramy bramy. Początek spotkania równo o 17.00.

  • Dzisiaj w Spodku jeden ważny mecz już rozegrano. W towarzyskim spotkaniu Reprezentacja Dziennikarzy pokonała drużynę Rzeczników Prasowych 3:1.

  • Wybiła 14.00, więc właśnie otworzyliśmy dla Was kasy Spodka! Bilety ciągle możecie kupować poprzez stronę internetową.

  • Po trzecie w Spodku pojawi się Paweł Zagumny, który kończy swoją zawodniczą karierę. Tak jak Piotr Gruszka, jest on jedną z ikon polskiej i światowej siatkówki.

  • Dzisiejszy mecz jest szczególny z kilku powodów. Po pierwsze to ostatni mecz GieKSy w debiutanckim sezonie. Po drugie, po spotkaniu postaramy się ustanowić nowy rekord Polski w ilości odbić piłki siatkowej.

  • Aby wywalczyć 9. miejsce katowiczanie muszą pokonać rywali 3:0 lub 3:1 i wygrać dodatkowego "złotego seta".

  • W pierwszym meczu rozegranym w sobotę lepsza na Torwarze okazała się Politechnika, która wygrała 3:1.

  • Przed nami drugi mecz rywalizacji o 9. miejsce w PlusLidze. Decydujące spotkanie pomiędzy GKS-em Katowice a ONICO AZS Politechniką Warszawską zostanie rozegrane w Spodku.

Oficjalny Partner Klubu
Sponsor Premium
Partner Platynowy
Partner Złoty
Partner Techniczny
Partnerzy